【环球时报报道 记者 卢文骜】国家短道速滑训练营11日在北京首都体育馆举行媒体公开课，北京冬奥会冠军任子威、范可新出现在训练营中。三名入籍运动员林孝埈、刘少林、刘少昂也一同亮相，并接受《环球时报》记者采访。刘少昂表示，目前在国家队的顶级保障下，训练状态很好，“我们在国外练得很多，（在）加拿大、美国、意大利都练过，但都没有国内的条件好。”

2023年7月11日，北京，中国短道速滑国家队训练营于11日在北京进行公开训练。目前共有27名运动员来到训练营进行备战，期间将组织体能测试和冰上测试，9月初会选拔出新一期国家队名单。刘少昂（IC photo）

最终目标“米兰冬奥”

(资料图片仅供参考)

据短道速滑国家队领队刘辰宇介绍，国家队集训营自5月4日建立以来，一直在动态调整。前不久，国家队训练营在昆明结束了为期3周的高原集训。本次训练营共27名运动员，包括15名男运动员和12名女运动员。同时，根据今年3月底的全国冠军赛成绩，还选出8名2004年以后出生的青年运动员，以备战将于本赛季开始的青年世界杯比赛。

按照计划，训练营将在8月底进行选拔，组织体能测试和冰上专项测试，同时结合队员在训练营的表现，在9月初组建新一届国家队。刘辰宇表示，队伍的最终目标仍然是2026年米兰冬奥会，目前阶段并不会为运动员们设置很高的目标，而是循序渐进，把目前阶段当作过程来稳步提高，“相信通过这几年训练的提升，包括国际比赛的锻炼，最终在米兰冬奥会上，他们会取得更加优异的成绩”。

新赛季是巩固期

经历上赛季各项世界大赛的磨练，中国队的年轻队员从一开始的“犯懵”到逐渐站稳国际赛场，离不开主教练张晶的细致指导。新赛季国家队的参赛任务也比较重，要参加14项国际大赛。除了6站世界杯，还有世锦赛、四大洲、上海超级杯等，此外，国际滑联本赛季还新增3站青年世界杯，加上世青赛和明年初的韩国江原道冬青奥会，无论是老队员还是年轻队员都有参赛任务。

张晶表示，新赛季对于整个队伍来说是“巩固期”，但她同时希望年轻选手能通过比赛更加成熟，“能够跟真正的世界冠军、奥运冠军较量”，让技术水平更加坚实。由于三名入籍队员此前采用的国外训练模式与国内有所不同，入队后主要采取独立性较强的训练方式，他们不仅非常自律，而且比较讲究细节。

据张晶透露，目前队中有多名经验丰富的老队员，给年轻队员起到很好的模范带头作用，“让他们能更关注训练的细节问题”，对小运动员而言，训练水平是一个由量到质的变化。由于新赛季的赛程尚未完全公布，待国际滑联敲定具体赛程后，队伍将根据各项赛事制定相应的参赛目标。

林孝埈每天学一小时汉语

出生于匈牙利的刘少林和刘少昂今年年初完成入籍手续，成为中国国家队的一员。2018年平昌冬奥会上，刘少林和刘少昂获得短道速滑男子5000米接力冠军，2022年北京冬奥会上，刘少昂获得短道速滑男子500米冠军。

刘少林表示，跟国家队训练让他们非常满意。“我们在国外练得很多，加拿大也练过，美国也练过，意大利也练过，但是都没有国内的条件这么好。”加入中国国家队这个大集体后，他们也感受到国家队队内团队配合、互相帮助的优势，“从教练员到器材到按摩师，保障都是顶级的”。

刘少林和刘少昂表示，国内的生活对他们来说没有什么特别不适应的地方，生活方面也过得很不错。当被问到是否有信心再夺奥运金牌时，刘少林打趣说：“要是没有信心的话，我们就不会在这里了”，并表示最大的目标仍然是拿奥运冠军，站上最高的领奖台。

出生于韩国的林孝埈2020年入籍中国，今年2月他在短道速滑世界杯德累斯顿站男子500米A组决赛中夺得冠军，这也是林孝埈为中国队夺得的第一个世界冠军。

由于受肩部伤势困扰，林孝埈缺席此次国家队训练营的前期训练，选择进行第八次肩部手术，以专心备战米兰冬奥会。上个月，林孝埈重新回到冰场，他也全程参与了11日的训练课。林孝埈表示，“通过康复训练，目前肩部伤势不会对滑冰训练造成任何妨碍，比赛到来前的这段时间我会全力以赴”。

在接受记者采访时，林孝埈会主动尝试用汉语回答问题，只有遇到觉得自己的汉语水平无法充分表达想法时，才会寻求队友刘冠逸的“翻译支持”。林孝埈表示，自己每天都会拿出一个小时学习汉语，但在表达上还有很多不足。国家队领队刘辰宇打趣称，林孝埈的汉语本来还凑合能简单交流，结果休赛期回了趟韩国，把之前学的又还回去了。

林孝埈还谈到国家队主教练张晶带给自己的变化，称自己的职业生涯里经历了各种各样的教练，但张晶教练擅于与运动员沟通，并帮助他们解决遇到的难处和问题，自己也需要更加努力与主教练做好配合。

林孝埈的个人微博拥有207万粉丝，谈及中国冰迷对他的喜爱，林孝埈表示自己并没想到中国有这么多冰迷喜欢自己，“会尽全力和大家一起共同努力，把短道速滑做得更好。未来不管参加多少比赛，每一场都会全力以赴”。